Collection list
「もったいない」
日本でよく聞く「もったいない」とは、何も無駄にせず再利用するという概念を伝える日本語です。 KYOKO KIMONO は、できる限り持続可能な素材を使い「もったいない」精神をモットーに制作しています。 KYOKO KIMONO ではヴィンテージ着物や帯を丁寧に解き、日本の伝統的なスピリッツを現代に再現した宝石のようなシルクアクセサリーを再構築します。 着物の裏地も使用しており、すべてが新しいものに作り替えられます。この作り替えのプロセスにはほとんど無駄が出ず、 長く愛用できる時代を超越した商品を生み出すことに尽力しています。
One of a kind
KYOKO KIMONOでは商品から梱包に至るまで丁寧に手作りすることを目指しています。 未使用製品を循環させたいという同じ価値観を共有するアーティストやデザイナーと協力し、人々と環境にポジティブインパクトを与えています。
About Kyoko Kimono
KYOKO KIMONOはアムステルダムのハンドメイドシルクアクセサリーブランドです。 美しい日本のヴィンテージシルク着物は、オランダと日本共通の「もったいない」精神に影響を受け、職人のような技術とサステイナビリティーを備えてアーティスト本人によって再デザインされています。作者は陶芸と現代美術の背景を持つ日本人アーティスト。 京都市立芸術大学陶芸修士課程中に京都に在住、この時に着物と日本の工芸品の美に出会いました。 オランダに移住しアムステルダムのサンドバーグ研究所で美術の修士号を取得し、そこを拠点に芸術活動を開始。最終的には持続可能なアップサイクル ファッションに焦点を当てた自身のブランドを設立しました。
Silk
正絹は通気性が良く、優しく心地よい肌触りの生地です。 当社の製品は夏は涼しく、冬は暖かく過ごせます。 KYOKO KIMONOの商品は全てシルク100%で、100年以上前のアンティーク着物やヴィンテージ着物をアップサイクルして作られています。
Silk Care
KYOKO KIMONOの製品は、繊細なヴィンテージ着物を使用して作られています。 特にヴィンテージの正絹は間違った取り扱いをすると縮んだり色褪せたりすることがあります。
正絹本来の柔らかな質感と色を保つために、洗濯機または手洗いはしないことをお勧めします。 洗濯が必要な場合は着物専門のドライクリーニングをお勧めします。
しわが気になる場合は、アイロンをおかけください。 アイロンをご使用の場合は温度をシルク/低温に設定してください。 アイロンをかける時に必ず当て布をします。 正絹に直接高温でアイロンをかけないでください。 正絹は人間の髪の毛とよく似たタンパク質構造であるので、
熱でダメージを与えやすいのです。 同時に漂白剤のご使用や乾燥機のご使用もお避け下さい。